1、负责医学材料编辑,包括但不限于文献解读,患教文案,海报文案,Slides、DA制作;
2、负责医学文案策划;
3、负责各医学领域专家准备专业的演讲内容和进行会议现场的医学支持;
4、负责完成各类医学教育项目的医学沟通、内容制作和会议跟踪等工作。
任职资格:
1、临床医学及其相关专业,硕士及以上学历;
2、良好的汉语文字表达和编辑能力,3年以上医学编辑经验者优先;
3、良好的英语阅读和写作技能;
4、能够熟练运用Word/ PowerPoint等软件进行内容编辑;
5、独立思考能力,能独立完成DA、PPT设计。
工作职责:
1. 医学内容翻译专业词汇准确、符合中文语法阅读习惯,错别字在正常可接受范围
2. DA/产品手册/患教手册等宣传资料编辑框架清晰、思路合理、措词精炼准确,符合客户要求
3. 熟练利用5种以上数据库及医学文献检索网站完成中英文全文文献查找
4. 完稿校对准确率高,避免因校对失误带来不良影响
5. 掌握相关领域的热点及重点信息,协助医学经理进行领域内重点内容收集、整理及分析
6. 协助与客户就项目进行沟通,并参与内部创意及排版会
7. 接受医学经理的培训及作业指导。
任职资格:
教育背景:医学专业(中西医不限)正规医学院校毕业,本科以上学历
1. 有医师从业经验或医学类广告咨询公司相关工作经验者优先
2. 熟练掌握医学内容的翻译、撰写、编辑、校对等
3. 英文听说读写能力强
4.熟悉呼吸或心血管领域的医学支持优先。
工作职责:
1. 医政新闻、医学前沿信息等专业内容的采访、编辑、翻译、报道。
2. 对新闻/学术稿进行专业的编辑与修订。
3. 策划医疗新闻、专业学术等相关内容的报道计划并执行。
4. 作者资源(医院领导、重要科室、相关专家等)的拓展与维护。
5. 协助经营部门完成自主或对外合作项目的策划与执行。
任职要求:
1. 本科以上学历,临床医学专业或新闻专业。
2. 有医疗行业报道经验。
3. 具备扎实的文字功底,热爱采访报道及文字编辑工作。
4. 能够进行英文文献检索、阅读与翻译。
5. 良好的团队合作精神,较强的沟通和协调能力。
6. 有上进心、积极主动,有工作热情,社交活动能力强。
工作职责:
-医政新闻、医学前沿信息等专业内容的采访、编辑、翻译、报道。
-对新闻/学术稿进行专业的编辑与修订。
-策划医疗新闻、专业学术等相关内容的报道计划并执行。
-作者资源(医院领导、重要科室、相关专家等)的拓展与维护。
-协助经营部门完成自主或对外合作项目的策划与执行。
任职要求:
-本科以上学历,临床医学专业或新闻专业。
-有医疗行业报道经验。
-具备扎实的文字功底,热爱采访报道及文字编辑工作。
-能够进行英文文献检索、阅读与翻译。
-良好的团队合作精神,较强的沟通和协调能力。
-有上进心、积极主动,有工作热情,社交活动能力强。